Студенты из Австрии получили сертификаты РосНОУ

16 февраля 2017 года в Российском новом университете (РосНОУ) прошло вручение сертификатов студентам из Австрии, прошедшим курс обучения русскому языку.

О процессе обучения и важности обмена студентами рассказывает преподаватель Университета искусств города Линца, преподаватель старших классов Вальдорфской школы Линца Вячеслав Жакенович Нургалиев.

Вячеслав Жакенович, насколько хорошо ваши студенты знают русский язык?

Обычно в Вальдорфской школе изучают язык с первого класса, но в данном случае мы имеем дело со студентами и школьниками, которые только начали изучать русский язык. Это нулевой уровень. Две недели, проведённые в России, они жили в русских семьях и учили русский язык с преподавателями РосНОУ. За это время у них появилось ощущение языка. Язык — это как организм, который обладает своей структурой, сутью, жизнью. Поэтому для студентов очень важно было с самого начала оказаться в языковой среде.

Жизнь в семьях и изучение языка с носителями облегчает процесс обучения?

Совершенно верно. Две недели изучения русского языка в России приносят иногда больше, чем год изучения в школе в Австрии. Огромным плюсом является живое общение, которое австрийские студенты получали, в том числе, во время культурной программы, когда их сопровождали студенты РосНОУ.

Что ещё даёт обмен студентами?

Мне важно, чтобы у них появилась любовь не только к языку, но и к нашей стране и культуре. Чтобы они разрушили представления о России, которые сейчас господствуют в Европе. Когда они возвращаются назад, они рассказывают, что в России всё совсем не так, как преподносит телевидение.

Обмен студентами — это огромное дело не только в культурном смысле, не только в смысле изучения языка, но и в политическом, социальном. Потому что живое общение формирует у иностранных студентов совершенно другое представление о нашей стране, о людях. Они всё видели и знают. А что важнее для людей: их личное знание и представление или представление телевидения?

Я занимаюсь этим уже пятнадцать лет, ещё не было ни разу, чтобы после поездки кто-то негативно отозвался о России. Наоборот, практически каждый третий стремится посетить Россию снова, каждый второй заводит здесь друзей и контакты, и все продолжают любить русский язык. Для меня это огромное удовольствие наблюдать, как стереотипы и клише по поводу нашей страны уничтожаются.

За пятнадцать лет вашей деятельности, кто-то из студентов возвращался потом в Россию, чтобы продолжить обучение?

Пять моих студентов сейчас продолжают здесь учиться. Совместно с русскими студентами они организовали на Селигере центр, и собираются каждый год вместе. То есть, это уже комьюнити такое.

Трудно объяснить, что их тянет сюда. Язык или русская душа, не знаю. Я их спрашивал, они говорят «не знаю, мне просто очень нравится», и едут, едут и будут ехать.

Вы планируете и дальше организовывать обмены студентами?

Пока я продолжаю работать, я буду постоянно организовывать эти обмены. В следующем году у нас намечается команда больше — около двадцати человек.

Беседовал Александр Ткачёв